번역 : Natalia Remmer "65 세를 집행 할 때 연금을 위해 내 우편으로 송금 될 것입니다."-OMAR SAFE GOBASH 농담은 이미 러시아 대사제 대사의 생애 상태를 준비했습니다.
실제로이 게시물에 대한보다 성공적인 후보자를 찾기는 어렵습니다. 러시아 여자의 아들과 에미레이트 항공, 아랍 에미리트 외무부의 첫 번째 국무 장관 인 Safe Gobash는 두 문화의 합병의 살아있는 구체화이며 주정부 차원에서 어떻게 합칠지를 정확히 알고 있습니다. 그의 전기는 실제로 젊은 국가의 최신 역사이며, 국가의 동료가 독점적으로 말한 사람입니다.
어머니는 러시아인이며 1968 년에 소련에서 아버지와 결혼했습니다. 그들은 레닌 그라드에서 엔지니어로 교육을 받았습니다.
* 합리적인 질문은 원칙적으로 영국 식민지였던 조약 오만 기슭에 살았던 Safe Said Gobash가 어떻게 소비에트 연방에 빠졌는가입니다. 재능있는 젊은 엔지니어가 바그다드 대학교에서 60 년대에 공부 한 고급 훈련 장학금을 받았습니다. 이란 제 3 세계 국가를위한 지원 프로그램의 일환으로
저는 1971 년 6 월에 라스 알 카이 마에서 태어났습니다. 젊은 주가 형성되기 몇 달 전에 가족의 두 번째 자녀였습니다. 모든 에미레이트 항공의 공통 깃발이 젊은 나라에 휩싸인 후, 우리는 아부 다비로 이사했습니다. 1973 년에 아버지는 최초의 UAE 외무부 장관이되었습니다. 6 살이되기 전에 특정 커뮤니티의 대표가되는 것이 무엇인지 전혀 몰랐습니다. 나는 단순한 아이 였고 학교에 다니고 나와 내 동생에 대한 부모의 돌봄을 즐겼습니다.
아버지가 아부 다비 공항에서 팔레스타인 테러리스트에게 총살 당하자 1977 년 10 월 25 일에 모든 것이 바뀌 었습니다. 조사가 나중에 알았을 때-실수로.
그는 하담 시리아 장관을 겨냥했다. 나는 학교에서 집으로 돌아 왔는데, 그곳에서 많은 사람들이 나를 기다리고있었습니다. 친척, 가족 친구 및 완전한 낯선 사람이 모두 우리 집에 모였습니다. 모든 것이 진정되었을 때, 삶은 이전처럼 계속되는 것처럼 보였습니다. 어머니와 아버지의 친척들이 우리를 돌 보았습니다. 우리는 주말에 라스 알카 이마에서 사촌들과 함께 보냈으며 그들의 지원과 보살핌을 결코 잊지 않을 것입니다.
그럼에도 불구하고 그의 아버지의 상실은 의심 할 여지없이 우리 미래의 삶을위한 결정적인 사건이되었습니다. 2 년 동안 우리는 여전히 그분의 재림을 기다리고 있었으며, 무슨 일이 있었는지 이해하지 못했습니다. 이 상실은 나에게 동정심을 가르쳐주고 상실의 고통을 느끼고 심지어 낯선 사람까지도 느낄 수있었습니다. 그리고이 능력은 나와 함께 영원히 남아 있습니다 ...
물론 어머니가 러시아라는 사실이 결정적인 역할을했습니다. 그녀는 우리에게 아랍어 이외의 다른 삶에 대한 아이디어를주었습니다.
그녀 덕분에 우리는 서로 다른 문화가 조화롭게 존재할 수 있다는 것을 배웠습니다. 특히 중요한 것은 그녀는 "위대하고 강력한"러시아어와 러시아 고전 문학의 유산 인 레오 톨스토이와 도스토예프스키에 대한 시선을 열었습니다. 나는 Chekhov, Gorky, Akhmatova, Lermontov 및 Pushkin을 읽습니다. 이것은 아랍어 문학 번역가들과 아랍어 문학 국제 상을 수여하는 기금을 만들도록 자극했습니다.
1977 년에 처음으로 소련을 방문했습니다. 저는 할아버지와 할머니를 만나기 위해 오데사에 왔습니다. 그들은 우리 어머니를 데려온 리빈 스크에서 우리를 만나기 위해 그곳에 도착했습니다. 우리는 함께 코사크 춤을 보았습니다. 그런 다음 1982 년에 우리는 모스크바에 왔습니다. 그곳에서 레닌에 대해 처음 알게되었습니다. 사실, 우리는 영묘에 들어 가지 않았습니다. 저는 12 살이었고 붉은 광장을 보았고 정치에 대해서는 전혀 생각하지 않았습니다. 그러나 아부 다비와는 매우 다르지만 분명히이 장소와의 관계를 느꼈습니다.
OMAR SAFE GOBASH (AL 결혼)
1971 년 라스 알카 이마 출생.
그는 Ballyion College (옥스포드)에서 법학 학위를, 런던 대학교 (University of London)에서 수학 학위를 받았습니다.
그는 UAE 외무부에서 첨부 파일로 일했으며 뉴욕 유엔 본부에서이 나라의 이익을 대변했다. 그는 또한 두바이에서 최초의 미술관 중 하나를 설립했습니다-Third Line Art Gallery.
2008 년부터-러시아에 대한 아랍 에미리트 연방 특별 및 전권 대사.
