가장 유명한 두바이 수리남 중 한 명을 대리 마하 가라 쉬 CENTURY의 1/4 이상이 시네마 카메라를 보면서 세계의 다른 코너에서 사람들의 문화를 탐험했습니다. 그러나, 몇 년 동안, 수집 된 플롯을 종이로 만들고 확산시키기 위해 결정된 배경은 그들의 방출의 수명에 관한 사랑의 형태로 그것들을 확산시키고 확산시켰다. 창조적 인 과정에 대하여, "러시아의 에미레이트"에 대한 인터뷰에서 발표 된 진실을 진실로 표현하기위한 정당성과 진화 성의 진화.
마담 마흐 (Madame Mach), 왜 몇 년 후 캠코더를 펜과 종이로 바 꾸었습니까?
마하 가르가시 : 아시다시피, 저의 많은 프로그램은 우리 지역의 문화와 과거에 전념했습니다. 반세기 이상 동안 나는 세상과 공유해야 할 흥미로운 이야기를 많이 모았습니다. 그러나 불행히도 텔레비전 형식은 세부 사항에 너무 깊이 들어 가지 못했습니다. 다른 형태가 필요했습니다.
둘째, 에미레이트 항공의 미래로의 도약은 전통의 잊혀짐이라는 것을 깨달았습니다. 오늘날의 어린이들은 자국의 역사, 기원, 언어를 잊어 버렸습니다. 나는 그들이 말하는 것처럼 하나의 돌로 두 마리의 새를 죽일 수있는 좋은 기회를 가졌습니다. 흥미로운 음모를 흥미로운 형태로 만들어 모든 사람들에게 이야기 할 수있었습니다. 이 형식은 소설로 선정되었습니다 ...
그러나 영어로 글을 쓰고 서양인에게 소설을 전했다고 말합니다 ...
마하 가르가시 : 이것은 한편으로는 더 많은 청중에게 호소하고 다른 한편으로는 두바이에서 우리와 함께 사는 서양인들에게 우리 문화를 소개 할 기회이지만, 우리에 대해 거의 알지 못하는 기회입니다. 나는 영어를 사용하는 청중을 위해 음모를 조정하여 국가적 특성에 얽매이지 않고 더 편안하게 느낄 수 있다고 말했습니다.
첫 번째 도마뱀 소설의 주인공은 그녀의 전형적인 운명을 가진 작은 해변 마을의 어린 소녀 Nura입니다. 오늘날 삶이 바뀌 었습니다. 아랍 여성의 운명은 어떻게 바뀌 었습니까?
마하 가르가시 : 우선, 아랍 여성의 보편적 운명은 존재하지 않습니다. 각 국가는 자신의 삶에 고유 한 특성을 부여합니다. 예를 들어, 우리가 걸프 국가에 대해 이야기한다면, 여기의 여성들은 결코 억압받지 않았지만 반대로 항상 적극적인 생활 방식을 이끌었고 집과 가족 모두에서 중요한 역할을했습니다. 오늘날에는 모든 문이 열려 있습니다. 통치자들은 여성들이 발전하고 성장하도록 장려합니다.
오늘날 현대 문학에는 어떤 이야기와 영웅이 필요한가?
마하 가르가시 : 흥미로운 에피소드에서 펼쳐질 좋은 이야기 ...
당신은 당신의 캐릭터를 제어하지 않는 것을 의미합니까?
마하 가르가시 : 불가능합니다. 나의 영웅들은 그들의 삶을 살고 삶의 법칙을 준수합니다. 내가 그들의 삶을 방해하고 다른 것보다 하나 더 동정하기 시작하면, 나는 객관성을 잃게 될 것입니다.
책을 다룰 때 공의에 의존합니까?
마하 가르가시 : 물론 정의는 독자에게 큰 동기 부여입니다. 그러나 소설에는 사랑, 우정, 질투, 생존 법칙이라는 보편적 인 개념이 있어야합니다. 우리 지역의 특성에 의해 제한되지 않는 모든 인류의 특성. 나는 단지 그들에게 로컬 터치를 제공합니다.
그건 그렇고, 소설에는 낭만적 인 사랑 이야기가 있습니다.이 이야기는 아직 큰 소리로 말하는 것이 관습이 아닙니다 ...
마하 가르가시 : 사랑은 인생의 모든 측면에서 매우 중요합니다. 당신이 그것을 통제하는 법을 배우거나, 당신을 미치게 할 것입니다. 그러나 물론 사랑없이 인생을 살면 많은 것을 잃게됩니다.
두 번째 소설 인 "다른 자기 자신"은 "자기 자신의 방식으로 불행한"에미레이트 가족에 전념합니다. 이 작업은 90 년대 중반 두바이에서 진행됩니다. 수출 소설을 쓰고 있다면 왜 모범적 인 가족을 묘사하지 않았습니까?
마하 가르가시 : 완벽한 이야기를 읽는 데 관심이있는 사람은 없습니다. 독자에게는 갈등, 특수 문자 및 얽힌 이야기가 필요합니다. 이것이 이유입니다 ...
두 번째 소설은 첫 번째 소설보다 상당히 무겁습니다 ...
마하 가르가시 : 그리고 그는 독자들로부터 훨씬 더 논란의 여지가있는 평가를 받았습니다 ... 캐릭터는 더 복잡하고 사회 구조가 훨씬 약화되었지만 캐릭터는 여전히 상황과 싸우고 있습니다.
세 번째 소설은 어떻습니까?
마하 가르가시 : 그는 여전히 아이디어를 선택하는 단계에 있습니다. 이야기를 처음부터 끝까지 볼 때까지 앉아서 글쓰기를 시작할 수없고 갈등을 느끼지 못합니다. 이야기에 대해 열정을 갖는 것만으로는 충분하지 않습니다. 미래를보고 책을 끝까지 읽어야합니다.
책에서 가장 좋아하는 단계는 무엇입니까?
마하 가르가시 : 원고 편집. 소설이 준비되면 당신은 외형 변화에만 반영합니다. 그리고 물론, 표지의 선택-당신은 이미 자신의 책을 손에 들고 있다는 느낌이 있습니다.
에미레이트 항공 소설의 행복한 끝을 어떻게 보십니까?
마하 가르가시 : 항상 최선을 다할 희망이 있어야합니다.
Natalia Remmer 인터뷰
