시실리-천 얼굴의 섬

Tatyana Peschanskaya, 의사, 의료 과학 조건, 열정적 인 여행자 및 정규 저자

"시실리로의 여행은 상이나 거의 맹세의 성취가되지 않았다." Cesare Brady의 저서 "My Sicily"에 나오는이 격언은 눈에 띄는 곳에서이 나라로 여행하는 본질을 완벽하게 반영합니다. 시칠리아에는 천개의 언어, 천개의 영혼, 천개의 다양한 파노라마가 있습니다. 여기에 역사와 신화가 서로 얽히고 고통스럽고 중생과 광채와 망각이 돋보이는 이러한 기발한 대조와 모순의 게임에서 명백한 점은 허구의 것으로 쉽게 밝혀 질 수 있으며 환상은 현실이 될 수 있습니다.

시실리의 비옥하고 세속적 인, 일부 고전적인 "지중해 정원"은 야자수, 바나나, 감귤류, 피스타치오, 올리브 및 이국적인 나무가 울창하게 자랍니다. 그러나 시칠리아는 단단하고 건조하며 아프리카 태양에 의해 황갈색으로 칠해져 있습니다. 시리얼 필드로 덮여 시실리와 부드러운 둥근 언덕이 있습니다. 우리는 시칠리아를 맑고 푸른 푸른 바다로, 열대에서와 같이 하얀 해변으로 둘러싸여 있거나 얼어 붙은 마그마로 형성된 어두운 그늘 맞은 편에 있습니다. 시칠리아의 산악 시칠리아는 눈에서 흰색으로, 때로는 검은 색에서 용암으로 부족하지 않습니다. 이들은 스트롬 볼리, 화산 및 유럽에서 가장 큰 화산 인 "His Majesty"에트나의 화산섬으로 스릴을 찾는 사람들을 결코 실망시키지 않습니다. 빛은이 모든 종류의 풍경을 지배하며, 모든 곳에서 밝고 침투하며 때로는 너무 성가시다. 또 다른 중요한 시칠리아“캐릭터”는 바람이며, 아프리카의 시로코는 모든 틈새에 체계적인 순서로 불어서 사하라에서 붉은 모래 가루를 운반합니다 (그러나 때때로 하늘은 깊고 푸른 색조로 남색과 같이 칠해집니다). 마지막으로, 지역 기후를 잊지 말자. 12 월 여름 시즌이 닫히고 이미 2 월에 열리는 기후는 "마당으로"봄을 가져온다.

세 가지 각도에서

섬에 대한 일부 통계. 그것은 지중해에서 가장 크며 삼각형 모양이며 작은 섬과 3 개의 바다-티레 니아, 이오니아 및 지중해 성으로 둘러싸여 있습니다. 해안선은 1,500km입니다. 인구는 6 백만입니다. 섬의 가장 큰 도시와 수도는 팔레르모입니다. 폭이 좁고 3km에 불과하지만 조수는 시실리를 아펜 닌 반도에서 분리합니다. 트리 나크 리아 (Trinacria) –이 섬은 호머의 이름을 따서 명명되었습니다. 즉 메시나의 CapoPeloro, Marsar의 Capo-Boeo 및 Capo Passero (이탈리아어 "capo"는 실제로 "cape"를 의미)입니다. 고대 로마인들은 그것을 독특한 모양으로 삼륜차 (triquet)라고 불렀으며,이 상징적 인 삼각형은 이제 모든 곳에서 발견됩니다. 예를 들어, 세라믹 제품의 경우 무릎에 구부러진 3 개의 다리가있는 복잡한 형태의 여성 머리. 현대의 실명 시실리의 어원은 "빠른 성숙"을 의미하는 인도-유럽 단어 "식"으로 올라가고; 따라서 첫 번째 주민의 이름-시 큘라. 시칠리아의 섬 특성에도 불구하고 지역 주민들은 선원과 어부보다 농민이 많습니다 (그러나 그들은 시칠리아 물고기 상징이 된 참치와 황새치를 잡습니다).

수세기 동안, 시칠리아의 기적이 된 다양한 스타일과 취향을 포함하여 비교할 수없는 예술적 다양성이 섬에 형성되었습니다. 지구상에 사람들이 큰 방식으로 인식하고 실현할 수있는 곳이 거의 없기 때문에 항상 조화 롭고 독창적 인 형태로 아름다움.

섬의 역사와 신화는 거의 분리 할 수 ​​없습니다. Thucydides에 따르면, 호머와 오디세우스, 데메테르와 페르세포네, 제우스와 아폴로의 정신과 투키디데스에 따르면, 끔찍한 전쟁의 공포에서 벗어나 시칠리아에 착륙 한 트로이 목마의 자손 인이 엘림은이 땅 위로 떠오르고있는 것 같습니다. 이 지역의 최초 계몽 식민지 인 엘림은 후에 페니키아 인, 그리스인, 로마인 및 비잔틴 인을 추가했다. 그런 다음 아랍인들은 섬을 정복했습니다. 사랑에 빠지고 손질했습니다. 과학과 예술, 농업과 무역이 번성했습니다. 아랍인들은 노르만 인들이 왔는데, 이들은 이전에 마련된 비잔틴 사원과 수도원을 다시 건축했습니다.

현명한 주권자 인 프레 더릭 II (Frederick II) 하에서 시칠리아는 유럽에서 가장 화려한 군주국이되었습니다. 과학자들, 예술가들, 음악가들, 시인들은 프리드리히에게 끌려 갔으며 그 결과 그의 궁전은 문학 이탈리아 언어의 요람으로 여겨졌습니다. Varangians 이후 스페인 사람들은 오랫동안 섬을 소유하고 나폴리 버번을 소유했으며 1860 년 Giuseppe Garibaldi의 탐험 후 그는 이탈리아의 일부가되었습니다. 역설적으로, 단일 국가에 가입하는 것은 시실리의 빈곤과 그 이후의 주민들의 강제 이주를 동반했습니다.이 모든 것이 유럽 문명의 주요 노선에서 섬을 훨씬 더 고립 시켰습니다.

시칠리아 인들은 부족, 민족, 언어 및 문화가 혼합 된 결과, 복잡한 성격과 특별한 표현 방식으로 예의 바른 자부심을 갖고 정중하고 환영하는 사람들로 태어났습니다. 그들은 모두 시칠리아 출신의 사실이 이민자를 포함한 특별한 권리와 의무를 부여하는 것처럼 상징적 인 형태로 자신의 고향으로 돌아갈 의무가있는 것처럼 자국 본토에 속한다는 뚜렷한 의미를 가지고 있습니다. 작가 S. 콰지모도 (Quesimodo)는 이렇게 말합니다. "내 땅은 강으로 바다에 묶여 있고, 발이 어디를 가든, 그녀의 느린 말을 듣지 않는 곳은 없습니다."

시실리는 진정으로 "기적의 나라"이며 서쪽과 동쪽의 다리입니다. 예술 역사가 P.P. Muratov는 한때 "시실리는 고대 여행의 실제 해외 땅처럼 엄숙하고 저류를 만난다"고 썼다.

팔레르모, 트라 파니, 모 지아, 마르 살라와 함께 서부 시실리, 당당한 민주주의, 정교하고 가난한, 푸닉과 아랍이 있으며, 고풍스럽고 복잡한 저택, 무어 돔, 비잔틴 모자이크 및 작은 사각형이 있으며, 멜로디 한 목소리로 들썩 들썩합니다. 그리고 섬의 다른 쪽-동부 시칠리아, 고전 및 우울, 아름다움과 망각, 그리스 천재의 위대함 및 후속 문명의 부주의로 아그 리젠 토, 셀리 눈테, 세 지자, 시러큐스 및 카타니아와 함께-여기서 방언은 더 강하고 가혹합니다.

마지막으로 환상적인 시어터와 연극 바로크가 지진과 전쟁에 대한 기억, 경련 활동과 게으름, 애도 및 축하, 그리고 기념비를 배경으로 멋진 성당으로 유명한 노토, 모 디카, 라 구사시와 함께 시실리가 있습니다. 또한 시칠리아의 고전적인 토 마소 디 람페 두사 (Tmasoso di Lampedusa)가 묘사 한 자부심있는 "레너드 (Leonards)"-지역 남작 고유의 수백 년 된 보수주의.

팔레르모-만화경 도시

시실리를 통한 여행은 팔레르모에서 시작되었습니다. 이것은 이전의 왕실 수도이며 도시의 왕실을 숨길 수는 없지만 동시에 "명암의 도시"입니다. 여기서 귀족적 부는 수세기에 뿌리를 둔 빈곤과 굴욕에 반대한다. 팔레르모는 사치의 도시이며 우울, 열정 및 솔직한 부드러움의 도시입니다.

그의 매력은 전 세계에 알려져 있습니다. 팔레르모는 세상의 다른 지역에서 살아남지 못한 떠난 것들과 전통의 매력을 보존했습니다. 진실은 여기 표면에 있지 않으며, 똑똑하고 친절한 사람들 인 팔 레르 만은 영혼이“넓게 열려있는”사람들의 범주에 속하지 않습니다. 여기서 그들은 에티켓과 은유를 좋아합니다. 그러나 인내심과 호기심이 많은 여행자는 무엇보다도 유럽과 아시아의 많은 문화의 구성 요소를 발견하여 독특한 문명을 만들었습니다. 외계인은 팔레르모에서 거의 삼천 년 동안 통치했으며 외계인처럼 느끼지 않을 정도로 너무 단단히 정착했습니다. 결과적으로, 여기서 우리는 Punic, 고대 그리스, 로마, 비잔틴 및 기타 모든 것의 기이 한 유산을 볼 수 있습니다. 아랍의 주택과 투투 오두막은 강력한 Varangian 건축물, 기발한 스페인 바로크 및 국제적인 "현대"(이탈리아의 "자유")와 인접 해 있습니다.

이 도시는 티레 니아 해 (Tyrrhenian Sea)에 위치하며 펠레그리노 산 (Goethe 산과 "세계에서 가장 아름다운 케이프"라고 불림)의 굵은 실루엣 아래 서서 황금 조개 계곡으로 내려가 감귤류 숲의 태양이 밝게 빛납니다.

오늘날 팔레르모는이 지역의 정치, 경제 및 문화 생활이 중심이되는 축입니다. 도시와의 친분은 마시모 극장 (Massimo Theatre)에서 마차를 타고 갈 수 있지만 그중에서도 냄새와 향기가 느껴지는 팔레르모 : 팔레르모는 마치 오렌지색 꽃, 재스민, 다른 색의 향으로 가득 차있어 신선한 생선과 해산물의 지속적인 냄새가 혼합되어 있습니다.

우리는 팔레르모의 역사적인 중심지 인 비드 보 난노 (Vidd Bonanno)의 웅장한 야자 정원에있는 포르타 누 오바 (Porta Nuova)와 팔레르모 시장을 기리기 위해 피아자 델라 비토리아를 방문했습니다. Norman은 시실리 지역의 거주지 인 Royal Palace라고합니다. 카포 지구에는 유럽에서 가장 아름다운 극장 중 하나가 있습니다-진정한 오페라 사원 인 볼쇼이 극장 (Teatro Massimo). 인상적인 6 열 포티 코에는 두 마리의 사자가 장식되어 있는데, 여기에는 비극 (오른쪽)과 오페라 (왼쪽)의 우화가 있습니다.

대성당 (Cattedrale)의 웅장한 건물은 다른 도시 기념물과 마찬가지로이 독특한 지역에서 일어난 문화의 종합에 대한 최상의 아이디어를 제공합니다. 신의 어머니의 가정 (S. S. Assunta)에 전념 한 대성당은 12 세기에 팔레르모 월터 델 뮬 리노 (Plermo Walter del Mulino) 주교의 명령에 따라 무어에 의해 회교 사원으로 개종 한 초기 기독교 성당이 있던 곳에 세워졌습니다.

왕실과 제국의 무덤은 대성당, 특히 Roger II, Henry VI, Aragon의 콘 스턴스, Empress Constance, Frederick II, Aragon의 피터, 아테네의 윌리엄 및 기타 지상 통치자에 있습니다. 유적의 예배당에는 성 마리아 막달레나 유물 입자와 도시의 첫 후원자 인 세인트 크리스티나가 있습니다.

콩코르 디아 광장에서 Vucciria의 도시 시장은 시칠리아 사람들의 습관과 삶의 실제 거울입니다. 항상 사람들로 가득 차 있고 색과 향이 풍깁니다. 여기서 도시 전체에 알려진 마스터 및 판매자를 만날 수 있습니다. 단순한 필요성 대신 구매하는 행위는 성과 및 사회적 의사 소통 과정으로 바뀝니다. 도시의 국민적 영혼은 공휴일과 종교 의식의 날에 분명하게 드러나는 큰 인상을 남깁니다.

팔레르모의 역사적 "궤양"인 마피아와 섬 전체를 언급해야합니다. 시칠리아의 삶의 특정 시점에서 일종의 병행 정부가 된이 범죄 조직에 대해 많은 것이 말되고 쓰여졌습니다. 이탈리아 최고의 사람들은이 악성 종양을 근절하기 위해 최선을 다하고 있으며,이 지역의 점진적인 발달을 억제하고 있으며 이미 많은 일들이 이루어졌습니다. 이 도시는 지방의 고립을 극복하고 새로운 유럽의 맥락에 완전히 진입하고자합니다. 최근에 그는 러시아 야로 슬라 블의 쌍둥이가되었고, 시장은 팔레르모를 "러시아의 지중해로가는 관문"으로 만들 겠다는 의사를 표명했다.

팔레르모는 정통 전통의 존재가 특히 눈에 띄는 다중 자백 도시입니다. 고대 신화에 따르면 Ceres, Aphrodite, Persephone, Arethusa 및 기타 여신들이 여기에서 지배적이었습니다. 이교도를 대체하는 기독교가 여기에 왔을 때, 시칠리아 인들은 성모 마리아를 숭배하기 시작했고, 그곳에서“첫 어머니”와 인간 공동체의 기본 원리를 발견했습니다. 그들은 특히 하나님의 아들이 십자가에 못 박히신 십자가의 기슭에있는“인간의 어머니”의 이미지를 소중히 여깁니다. 고대 비극적 인 신화와 기독교 슬픔의 역사적 모자이크에서 특별한 시칠리아 종교가 탄생했습니다.이 시칠리아 고유의 특징은 오늘날까지 신중하게 보존되어 있습니다.

몬테 펠레그리노에는 성 로잘리 아 성소가 있습니다. 전설에 따르면 왕자 인 바랑 기아 출신 인이 젊은 여성은 동굴 중 한 곳으로 평화와기도를 위해 은퇴했습니다. 그녀가 1166 년에 사망 한 후, 로잘리 아에서 기적적인 하늘의 중보자를 인정한 폭 넓은 대중 숭배가 일어났다. 그녀의 기적에는 팔레르모를 강타한 괴물 콜레라 전염병이 중단되었습니다. 시민들은 정중하게 그녀의 "Santuzza"( "Santa"의 약어는 성자라고 함)라고 부르며 그들의 후원을 존경하며, 팔레르모의 집에는 종종 "Long live Holy Rosalia!"와 같은 비문이 있습니다.

팔레르모에서 8 킬로미터 떨어진 곳에 몬트리올을 방문했습니다. 여기에서 한눈에 골든 쉘의 매혹적인 아름다움이 생깁니다. 오늘날이 곳은 대성당과 수도원으로 유명합니다. 의심 할 여지없이이 기념비적 인 성당은 시칠리아에서 가장 잘 알려진 노르만 예술의 예 중 하나이며, 비잔틴과 아랍의 영향을 받고 있습니다. 성전은 1172 년 윌리엄 2 세 왕의 선의에 따라 세워졌습니다. 10 년 후 약 100 명의 베네딕토 인들이 이미 이곳에 정착했습니다. 수도원 사원은 성모 마리아에게 헌정되었습니다. 이제 이전과 마찬가지로 대성당은 방문객들에게 특별한 아름다움을 선사합니다. 이것은 주로 정통 모자이크를 말합니다. 거의 모든 벽을 덮고있는 130 개 이상의 모자이크 그림 : 총 면적은 6340 평방 미터입니다. 미터 (이것은 세계에서 가장 큰 모자이크 사이클 중 하나입니다). 성당 외에도 신궁을 마주보고있는 왕궁과 분수가있는 안뜰은 오래된 몬트리올 앙상블에서 우리에게 도달했습니다. 이 시적 건축물은 무어와 스페인의 영향을 많이받습니다.

현지인, 요리 및 초콜릿 정보

섬에서 우리는“네이티브”– 파란색과 초록색 눈을 가진 금발, 바이킹의 자손으로 간주하고 고대 그리스 공연의 마스크와 비슷한 검은 눈과 비극적 인 얼굴로 갈색 머리를 태우는 두 원주민”을 보았습니다. 이 땅의 드라마와 관대함은 작가와 사상가들의 은하를 일으켰으며, 그 중 두 명은 노벨상 수상자 (Quasimodo와 Pirandello)가되었습니다.

그들은 XIX-XX 세기의 문학에 큰 공헌을했으며, 원래의 땅, 독특한 삶의 방식, 사회 문제에 대해 이야기했습니다. 시칠리아 인들에게 내재 된 확고한 견고 함을 가지고 유머가 없었습니다.

예외없이 섬을 방문하는 사람들은이 지역의 요리에 감사드립니다. 시칠리아 요리법은 빵과 과자의 지중해 전통을 따릅니다. 시칠리아 인은 러시아인처럼 빵 없이는 먹을 수 없습니다. 빵의 경우 작곡가 인 빈첸초 벨리니 (Vincenzo Bellini)의 작곡가를 기리기 위해 카타니아의 요리 전문가가 발명 한 정어리 또는 노르마 파스타와 같은 파스타. 아랍인이 도입 한 쌀은 시칠리아 요리에서 달콤한 오렌지를 곁들인 캐서롤 또는 사프란, 미트 소스 및 호박 치즈를 곁들인“아랑 이니”파이를 준비하는 데 사용됩니다.

아랍인들은 쿠스쿠스를 현지 요리 전통에 소개했으며 트라 파니 요리에서는 특별한 휴가조차도 주된 요리입니다. 시칠리아 요리는이 땅과 바다의 상징 인 좋은 물고기가 지배합니다. 우선, 그것은 황새치와 참치이며, 숯불, 토마토, 그리스인처럼 포도 잎에서 구운, 훈제, 튀김입니다.

훌륭한 과자는 어떻습니까? 시실리는 디저트의 주인입니다. 그녀의 재능은 동양의 행복으로 가득 찬 접시에, 한때는 emirs의 간식이었던 현지 과일 케이크로 구체화되었습니다. 카사 타 과일 케이크는 사라센 요리사가 크림 치즈 (리코 타)에 설탕을 섞어 설탕에 절인 과일과 빵을 넣고 럼주에 담을 때 아랍인들이 도착하면서 900 여경에 처음 등장했습니다. Ricotta는 또한 유명한 cannoli 웨이퍼 롤로 가득합니다. 아몬드, 레몬, 커피가 들어간 얼음 시럽을 잊지 마십시오. Trapani 요리사는 자스민 싹으로 만든 아이스크림 인 skurzuner를 자랑스럽게 생각합니다.

맛있고 섬세한 맛에는 수박, 멜론 및 자스민이 들어간 특수 아이스크림 (젤리)이 있으며 계피와 초콜릿이 뿌려져 있습니다. 그리고 초콜릿에 대해 조금. Modica의 주민들은 몽키 미스터 Bernandino de Sahugun에게 고대 레시피에 따라 하드 초콜릿을 준비해야합니다. 그의 요리법은 대대로 전해져 왔으며 우리 시대에도 살아 남았습니다. 전 세계적으로 존경받는 미식가 초콜릿은 차가운 요리의 특별한 기술을 사용하여 장인이 준비합니다. Gela의 Archistrate는 또한 시칠리아 요리를 찬양했으며 현지 요리사는 종종 아테네 인들에 의해 초청되어 그들의 예술을 높이 평가했습니다.

오늘날 전세계 여행자들은 시실리 자체의 리조트와 해변과 인근의 작은 섬을 채 웁니다. 많은 사람들이 귀족 타프 미나와 같은 엘리트 코너를 선택합니다. 많은 사람들이 전설적인 에트나의 정상으로 올라 가려고합니다. 우리 각자는 기억의 독특한 시칠리아 풍경, 산과 해수의 다양한 색상, 기이 한 교회 바로크 양식의 포르 티코와 대성당의 모자이크, 성 및 감귤 나무의 마법 실루엣, 끝없는 창공과 향긋한 향기를 영원히 잊을 수 있습니다. 이 모든 것을 함께하면 시실리라는 아름다운 이름으로 섬에서만 만나고 존경 할 수 있습니다.

시실리 섬은 계시입니다 ...

비디오 시청: 지중해의 심장시칠리아 섬 HD Full (할 수있다 2024).