반 클레프 & 아펠-마법 보석의 예술

인터뷰 : 엘레나 올 호브 스카 야

1906 년 6 월 파리 중심부의 방돔 광장에 첫 Van Cleef & Arpels 주얼리 매장이 문을 열었을 때, 세계적으로 훌륭한 주얼리 시장에 진출 할 수있는 알려지지 않은 회사의 밝은 미래를 예측 한 사람은 거의 없었습니다. 조금 더 걸렸다반 클리프 아펠 (Van Cleef & Arpels)은 거의 1 세기 동안 세계에서 주얼리 패션의 트렌드 세터입니다. 그렇기 때문에 아는 사람들이이 놀라운 보석 집의 본질을 드러낸 사건을 무시하지 않은 이유입니다.

올해 3 월 Madinat Jumeirah 콤플렉스에서 개최 된 Art Dubai 예술 전시회의 일환으로 두바이에서 처음으로 가장 유명한 보석 회사 인 Van Cleef & Arpels는 The Art of Magical Jewels라는 전시회를 열었습니다. 이 유명한 주얼리 하우스의 사장 겸 CEO 인 Stanislas de Kersiz는 손님을 개인적으로 맞이하여 Van Cleef & Arpels의 역사에 대한 독특한 여행을 제공했습니다. 모든 손님은 고대와 현대 컬렉션의 160 개가 넘는 독특한 보석이 전시 된 7 개의 테마 홀을 통과 할만 큼 운이 좋았습니다.

백 단계 앞으로

이 여행은 1968 년 알함브라 컬렉션의 첫 번째 목걸이가 돋보이는 역사관에서 시작되었습니다. 그런 다음 손님들은 자연 홀에 들어와 모란, 동백 나무, 나비 및 벌새 형태의 브로치와 같은 자연 자체에서 영감을 얻은 장식물에 감탄할 수있었습니다. 다음으로 레이스, 리본, 보아, 버튼, 지퍼를 사용하여 회사의 보석상이 목걸이로 변한 가장 놀라운 Van Cleef & Arpels 보석을 갖춘 Couture Hall이있었습니다. 그런 다음 손님들은 유명 인사 홀 ( "연예인")의 레드 카펫에 떨어지 자마자 별 들이나 전신 초상화로 둘러싸여있는 것을 발견했습니다. VCA의 상징적 인 레드 카펫을 입은 모든 유명 인사들은 한때 회사의 가장 전설적인 보석으로 빛났습니다. 1978 년 딸 캐롤라인 공주의 결혼식을 위해 입었던 멋진 티아라가있는 그레이스 켈리 공주; 다이아몬드 클립, 재키 케네디, 마리아 칼라스, 고급 엘리자베스 테일러 목걸이와 반지, 줄리아 로버츠, 소피아 코폴라, 다이아나 크루거, 에바 멘데스 및 기타 많은 사람들이있는 수 라야 공주. 또한, 동, 아프리카 및 아시아 국가의 이국적인 문화에서 영감을 얻은 보석 컬렉션과 특이한 보석 컬렉션을 갖춘 절충주의 홀 (Eclecticism)을 통과했습니다.

Van Cleef & Arpels의 보석상 디자이너들이 Workshop & Mystery 세팅 홀에서 어떻게 일할 수 있는지, 회사가 자랑스럽게 여기는 모든 비밀에 대해 물어볼 수있는 방법을 직접 확인할 수 있습니다. 고급스러운 내실 스타일로 장식 된 마지막 홀은 발레 홀 (Ballet Hall)이었습니다. 클래식 음악이 들렸고, 어떤 이유로 든 모든 대화는 파리의 Sergey Diaghilev의 "Russian Seasons", 러시아 발레의 주인과 춤의 예술과 보석 만들기의 예술 사이의 알려지지 않은 연결로 이어졌습니다 ...

위기와 사랑에 대하여

Van Cleef & Arpels의 사장 겸 CEO 인 Stanislas de Kersiz는 둘러보기를 간략히 살펴보면서 친절하게 내 질문에 대답하기로 동의했습니다.

드 케르 시즈 씨, VCA를 얼마나 오래 가셨어요?

4 년 까르띠에에서 왔는데 그곳에서 프랑스 대표 사무소의 최초 사장을 역임 한 후 북미 지역을 방문했습니다. Van Cleef & Arpels는 "운의 돌"입니다. 우리는 모든 제품이 사람들에게 행운을 가져 오기를 원합니다.

VCA 회장단을 맡았을 때 무엇을 먼저 했습니까?

창의성에 대한 강조가 증가했습니다. 예를 들어, 2006 년 하우스 100 주년을 위해 우리는 한 번에 세 개의 보석류 컬렉션을 준비했습니다. 우리는 더 창의력을 발휘하고 모든 것을 구현하기 위해 노력하고 심지어 미친 것처럼 보입니다.

현재 위기, 특히 위기와 관련하여 회사에서 무슨 일이 일어나고 있습니까?

그러나 이것이 첫 번째 위기는 아니지만 후자가되기를 바랍니다. 어려운시기에는 사람이 가장 중요합니다. 우리가 어디에 살고 있든, 남쪽, 북쪽, 동쪽 또는 서쪽에 있더라도 위기 나 전쟁이 올 때마다 사람은 항상 무언가를 잃습니다. 그 때 사람들은 올바른 방향으로 향하게하는 비콘이 필요합니다. 우리는 그런 등대입니다. 여전히 사람들은 관리가 필요합니다. 그리고 사람들이 사랑하는 사람에게 말하기를 어려운 상황에 처하게됩니다. "사랑합니다. 감사합니다. 당신이 필요합니다. 당신은 내 친구입니다." 사람들은 최고를 원합니다. 모든 사람이 매우 비싼 선물을 만들 수는 없지만, 사랑하는 사람에게주는이 선물은 평생 기억 될 것입니다.

Van Cleef & Arpels의 고급 주얼리와 시계는 영혼을위한 선물이 될 수 있습니다. 그리고 위기 ... 여기서 당신은 1900 년대, 1920 년대부터 현재까지 다양한 연도의 제품을 볼 수 있습니다. 최고의 컬렉션은 위기의시기에 만들어졌습니다. 예를 들어 미국의 대공황시기 인 1929 년에 우리는 미스테리 세팅 주얼리에 보이지 않는 석재 고정 장치를 고안했습니다. 1939 년 또 다른 주요 위기가 발발했습니다. 그것은 제 2 차 세계 대전이었습니다. 그 해에 우리는 뉴욕에 첫 번째 부티크를 열었습니다. 당신이 그것에 대해 생각한다면, 이것은 그러한 발견에 아주 좋은시기는 아니지만 1 년 후에 결정이 옳았다는 것이 분명해졌습니다. 전쟁과 같은 공포 속에서도 사람들은 서로에게 자신의 감정을 보여주고 선물을주고 사랑을 고백해야했습니다. 그리고 전쟁 후 사람들은 우리 부티크에 왔습니다.

모두가 이미 위기에 대해 이야기하고 있었을 때, 우리는 두바이 몰에 두바이에 두 번째 부티크를 열었습니다. 또한 2009 년 바레인, 제다, 리야드, 쿠웨이트, 아부 다비에 부티크를 오픈했습니다. 따라서 우리는 다시 모든 사람에게 말합니다. 우리는 미래를 믿고, 사랑을 믿습니다. 오늘날 중동 지역은 세계에서 가장 빠르게 발전하는 지역이며 미래의 풍경이 여기에서 만들어지고 있습니다. 그리고 우리는 이것을 믿기 때문에 여기에 있습니다.

보석에 관한 동양 쇼핑객의 취향은 무엇입니까?

중동 사람들은 품질에 대한 요구가 매우 높습니다. 최고의 디자인과 최고의 석재로 최고의 제품을 선택합니다. 따라서 반 클리프 아펠 (Van Cleef & Arpels)에 오면 보석류와 창조적 인 시계가 제공됩니다.

러시아 구매자에 대한 귀하의 의견은 무엇입니까? 러시아의 반 클리프 아펠 (Van Cleef & Arpels)에는 여러 부티크가있는 것으로 알려져 있습니다 ...

요즘 사람들은 점점 더 많이 여행합니다. 오늘은 모스크바에 있고 내일은 모나코, 런던, 세인트 트로 페에 있습니다 ... 우리는 그들이 사는 곳에서 독점권을 누릴 수있는 기회를 갖기를 바랍니다. 따라서 고객을 위해 여행합니다. 현재 모스크바에는 예 카테 린 부르크와 알마티, 키예프에 2 개의 부티크가 있습니다. 러시아와 CIS 고객은 보석류를 좋아하며 끝없이 기뻐할 준비가되었습니다.

Van Cleef & Arpels의 미래에 대한 계획은 무엇입니까?

계속 진화하십시오. 여름에는 많은 고객이 종종 거기에 가기 때문에 밀라노에서 부티크를 엽니 다. 연말에 샌프란시스코에 부티크가 열립니다. 그리고 이것이 위기에 대한 우리의 도전입니다. 결국, 우리는 몇 년을 살 것인가? 백? 이백? 아니 따라서 매년 중요하며 각각은 소중합니다. 그리고 오늘날 사람들에게 다시 이야기해야 할 때가 왔습니다. 우리는 당신을 사랑합니다. 그리고 위기가 사라질 것이고, 당신은 이것을 준비해야합니다.

이러한 역사와 명성을 가진 Van Cleef & Arpels House의 새로운 재능을 찾기가 어렵습니까?

나는 쉽지 않다고 생각합니다. 그러나 오늘날 VCA에서 일하는 모든 사람들에게 창의력은 피 속에 있습니다. 우리는 세상을 더 나은 곳으로 만들기 위해 왔습니다. 집 이름의 약어조차도 VCA-Very Creative Artists (Very Creative Artists)로 읽을 수 있습니다. 우리는 최고의 디자이너 및 아티스트와 협력하며 자연과 높은 패션은 우리와 그들의 영감의 원천입니다. 우리는 매우 잘 알려진 디자인을 가지고 있으며 여전히 최고의 석재를 선택합니다. 우리가 장미를 만들면 거의 살아있는 장미와 같아야합니다. 우리는 그녀가 꽃의 모든 은혜를 전하기 위해 가장 표현력있는 돌을 선택합니다. 그리고 우리는 우리를 살아남을 독특한 제품을 만들려고 노력합니다.

보석을 직접 만들려고 했습니까? 보석에 대한 재능이 있습니까?

내 재능은 내가 아름다움을 좋아한다는 것입니다. 당신의 유명한 작가 Fedor Dostoevsky는 "아름다움이 세상을 구할 것입니다."라고 말했습니다. 나는 그에게 동의한다. 저의 재능은 또한이 미를 창조하고 세상을 더 나은 곳으로 만들어 줄 가치있는 팀을 모으는 것입니다.

주요 경쟁자는 누구입니까?

경쟁사? 우리는 독특한 제품으로 작업하며 경쟁사에 대한 이야기는 반 고흐 (Van Gogh) 또는 라파엘 (Rafael)을 누가 가장 잘 뽑았는지 비교하는 것과 같습니다. 모든 것이 매우 개별적이므로 Van Cleef & Arpels에는 경쟁자가 없습니다.

우리는 앞으로 Van Cleef & Arpels에서 무엇을 기대할 수 있습니까?

감정, 놀라움, 새로운 보석 및 더 많은 행운을 바랍니다.

대화 주셔서 감사합니다. 당신에게 최고입니다.

세계 보석의 역사에서, Van Cleef & Arpels는 무엇보다도 1929 년 Serti Mysterieux (Mystery settings) 라 불리는 보석을 고정시키는 새로운 방법의 도입과 관련이 있으며 1933 년에 특허를 받았습니다. 이 방법은 원격으로 모자이크 기술과 유사합니다. Serti Mysterieux 기술을 사용하여 만든 브레이슬릿과 브로치에서만베이스는 쥬얼리 뒷면에있는 금색 실로되어 있습니다. 서로 마주보고 서로 조정 된 다이아몬드, 루비 또는 사파이어는 셀에 삽입됩니다 (일반적으로 에메랄드는 상대적으로 취약하기 때문에 사용되지 않습니다). 그런 다음이 메쉬가 함께 당겨지고 돌이 원하는 위치에 고정됩니다.